1
00:00:02,590 --> 00:00:06,540
Ging යනු G-i-n-g අක්ෂරය වේ.

2
00:00:06,890 --> 00:00:10,480
ඔහ්, ඉතින් නිග්ග් යනු ඇනග්‍රෑම් එකක්!

3
00:00:11,390 --> 00:00:16,530
මගේ අනුමානය නම් මම ඒ 
බබා, මම ගිං එක්ක මෙතනට ආවා.

4
00:00:18,130 --> 00:00:21,390
එයා මට කියන්න හදන්නෙ මෙහෙම වෙන්න ඇති.

5
00:00:22,460 --> 00:00:25,670
එයාව හොයාගන්න මම හැමදේම අතහරින්න ලෑස්ති නම්.

6
00:00:25,670 --> 00:00:28,650
මම ප්රමාණවත් තරම් ශක්තිමත් විය යුතුයි 
ක්රීඩාව ඉවත් කිරීමට ...

7
00:00:29,700 --> 00:00:32,510
හොඳයිද? ඔබ Ging සොයාගත් පසු ඔබ කරන්නේ කුමක්ද?

8
00:00:32,910 --> 00:00:35,630
ස්වාභාවිකවම, මම ඔහුව කිලුවාට හඳුන්වා දෙන්නම්!

9
00:00:36,390 --> 00:00:38,970
ලෝකයේ මගේ හොඳම මිතුරා!

10
00:00:40,850 --> 00:00:42,270
<i>සමඟ යන්න!</i>

11
00:00:42,930 --> 00:00:44,020
නිග්!

12
00:02:03,970 --> 00:02:09,020
Reunion x සහ x අවබෝධය

13
00:02:39,440 --> 00:02:40,660
<i>ඒකද</i>

14
00:02:41,750 --> 00:02:42,810
<i>ගොන් ගේ...</i>

15
00:02:53,860 --> 00:02:55,570
G-Ging...

16
00:03:15,670 --> 00:03:17,770
මගේ කටේ තව් යන්ත්‍රයක් ලැබුණා!

17
00:03:17,770 --> 00:03:19,510
එය 1 සිට 9 දක්වා ගමන් කරයි.

18
00:03:19,510 --> 00:03:21,940
සෑම අංකයක්ම වෙනස් ආයුධයක් කැඳවයි.

19
00:03:21,940 --> 00:03:23,930
මේ මගේ

20
00:03:23,930 --> 00:03:25,540
පිස්සු කට්ට!

21
00:03:24,180 --> 00:03:26,670
පිස්සු කට්ට: 
මානසික විකටයා

22
00:03:25,540 --> 00:03:26,840
මට හොඳ දෙයක් දෙන්න...

23
00:03:27,670 --> 00:03:28,680
4!

24
00:03:31,960 --> 00:03:33,440
අපොයි, නරක රෝල්.

25
00:03:34,510 --> 00:03:35,310
කට වහපන්!

26
00:03:35,310 --> 00:03:37,320
ඔබ කෘතඥ විය යුතුයි, මෝඩයා!

27
00:03:45,810 --> 00:03:47,000
කුහුඹුවෙක්ද?

28
00:03:47,340 --> 00:03:48,530
ඔයාට තුවාලද?

29
00:04:02,760 --> 00:04:05,500
<i>ඒ Ging ද?</i>

30
00:04:19,260 --> 00:04:20,660
ඒ ගිං නෙවෙයි...

31
00:04:23,860 --> 00:04:24,880
හේයි...

32
00:04:24,880 --> 00:04:26,320
ඒ කුමක් ගැනද?

33
00:04:26,970 --> 00:04:30,270
පළමුව ඔබ අපව පහතට තල්ලු කරයි, පසුව ඔබ අපට වෙඩි තබයි!

34
00:04:30,270 --> 00:04:31,940
ප්රමාණවත් තරම් රැවටීම!

35
00:04:32,260 --> 00:04:33,570
රැවටෙනවාද?

36
00:04:33,570 --> 00:04:35,010
මම බරපතල ලෙස මිය ගියෙමි.

37
00:04:35,470 --> 00:04:39,440
මම වෙඩි තිබ්බේ නැත්නම්, 
ඔබ පහර දෙනු ඇත.

38
00:04:39,440 --> 00:04:40,660
කුමක් මගින්ද?!

39
00:04:40,660 --> 00:04:42,970
ඔබ වෙඩි තැබූ කුහුඹුවා?

40
00:04:46,430 --> 00:04:47,360
අපොයි!

41
00:04:49,870 --> 00:04:51,390
මේ කුමක් ද?

42
00:04:51,720 --> 00:04:52,890
මෝඩයා!

43
00:05:06,150 --> 00:05:08,020
ඒ සාමාන්‍ය කූඹියෙක් නෙවෙයි.

44
00:05:08,020 --> 00:05:09,440
ඒ චයිමේරා කුහුඹුවෙකි.

45
00:05:09,440 --> 00:05:10,840
චයිමේරා කුහුඹුවෙක්ද?

46
00:05:10,840 --> 00:05:15,680
ආක්‍රමණශීලී, මාංශ භක්ෂක කෘමියෙක්, 
දැනට 1 පන්තියේ නිරෝධායනය යටතේ.

47
00:05:16,910 --> 00:05:19,720
කාලෙන් කාලෙට මිනිස්සුන්ට පවා පහර දෙනවා.

48
00:05:20,970 --> 00:05:25,110
ඔබ ඔවුන්ගේ කැදැල්ල ඉදිරිපිට සිටගෙන සිටියා.

49
00:05:25,110 --> 00:05:27,420
මම වෙඩි තැබුවේ නැත්නම්,

50
00:05:27,420 --> 00:05:31,250
චිමේරා කුහුඹු හමුදාවක් එසේ කරනු ඇත 
මේ වන විට ඔබව පරිභෝජනය කර ඇත.

51
00:05:35,530 --> 00:05:38,910
මට දැනෙනවා මේක මීට කලින් වෙලා තියෙනවා වගේ...

52
00:05:46,340 --> 00:05:48,840
කණගාටු නොවන්න, එය බරපතල නොවේ.

53
00:05:48,840 --> 00:05:50,070
මෙය යොදන්න.

54
00:05:50,070 --> 00:05:51,240
එය ප්රතිජීවක ඖෂධයකි.

55
00:05:52,430 --> 00:05:54,350
කුමක් ද? ඒක තමයි?

56
00:05:54,350 --> 00:05:56,610
අපි පිස්සු හැදෙමු මචන්!

57
00:05:56,610 --> 00:05:58,910
කටවහගෙන... පලයන්.

58
00:06:00,220 --> 00:06:02,420
ඔබත් ඉවත් විය යුතුයි.

59
00:06:03,280 --> 00:06:04,350
අපරාදේ...

60
00:06:04,350 --> 00:06:07,080
මෙම බාධාව නිසා, 
මට නැවත ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍යයි.

61
00:06:07,080 --> 00:06:09,510
නමුත් කූඩුව විනාශ විය.

62
00:06:09,820 --> 00:06:12,390
මිනිසුනේ තවත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට බල කෙරුනි...

63
00:06:12,780 --> 00:06:13,520
අහ්!

64
00:06:27,160 --> 00:06:31,260
<i>මිනිසා, තවත් ජීවිතයක් ගත කිරීමට බලකෙරේ...</i>

65
00:06:34,500 --> 00:06:35,830
ඔයාද...

66
00:06:36,240 --> 00:06:37,580
ඔයාද එකා

67
00:06:38,230 --> 00:06:40,040
එදා මාව බේරගත්තේ කවුද?

68
00:06:40,690 --> 00:06:41,860
එතකොට?

69
00:06:42,230 --> 00:06:46,690
තල්මසුන් දූපතේ, මම පැකිලී ගිය පසු 
එහි පැටියා සමඟ ෆොක්ස්බෙයාර්ගේ භූමිය.

70
00:06:48,120 --> 00:06:49,090
තල්මසුන් දූපත?

71
00:06:49,480 --> 00:06:50,770
ඒ පාරත්,

72
00:06:50,770 --> 00:06:53,810
මාව ආරක්ෂා කිරීම සඳහා ඔබට මරා දැමීමට සිදු විය.

73
00:07:06,590 --> 00:07:09,450
ඔහ් ඔව්. මට දැන් මතකයි.

74
00:07:09,860 --> 00:07:12,660
මම කවදාවත් හිතුවේ නෑ ආයෙත් ඔයාව මෙතනට එනවා කියලා.

75
00:07:13,400 --> 00:07:16,330
ඔයා වැඩී ගොන්.

76
00:07:17,550 --> 00:07:19,460
ඔයා කොහොමද මගේ නම දන්නේ?

77
00:07:19,460 --> 00:07:21,520
මම ඒක ඇහුවේ ඔයාගේ තාත්තාගෙන්..

78
00:07:21,520 --> 00:07:22,670
Ging-san.

79
00:07:23,470 --> 00:07:25,880
නාකියා, ඔබ Ging දන්නවාද?

80
00:07:25,880 --> 00:07:26,860
පැරණි...

81
00:07:29,050 --> 00:07:31,250
ඔව්, මගේ නම Kite.

82
00:07:31,250 --> 00:07:32,840
Ging-san මගේ ස්වාමියා විය.

83
00:08:19,590 --> 00:08:24,080
ඔහ්, ඉතින් ඔබත් දඩයම්කරුවන්ට ගැතිද?

84
00:08:24,080 --> 00:08:26,280
ඔව්. ඔබත් එහෙම කෙනෙක්ද, Kite-san?

85
00:08:26,280 --> 00:08:27,770
මට සරුංගල් කියන්න.

86
00:08:27,770 --> 00:08:30,300
ආමන්ත්‍රණය කිරීම අපහසුයි 
විධිමත් ලෙස මගේ ස්වාමියාගේ පුතා විසිනි.

87
00:08:30,730 --> 00:08:31,670
හරි හරී.

88
00:08:31,670 --> 00:08:33,360
එතකොට ඔයත් එකයි සරුංගල්?

89
00:08:33,360 --> 00:08:37,990
ඔව්, Ging-san තමයි ඒ කෙනා 
මාව ඉහළ පන්තියේ දඩයක්කාරයෙක් කළා.

90
00:08:38,400 --> 00:08:41,230
ඔහු මගේ ගුරුවරයා සහ දානපතියා විය.

91
00:08:43,360 --> 00:08:45,470
මට Ging-san හමු නොවුණා නම්,

92
00:08:45,470 --> 00:08:50,050
මම බොහෝ කලකට පෙර, මුඩුක්කු පටුමගකදී මිය යන්නට ඇත.

93
00:09:16,610 --> 00:09:18,120
<i>ඉන්න!</i>

94
00:09:18,490 --> 00:09:19,660
<i>අපරාදේ!</i>

95
00:09:20,490 --> 00:09:24,790
<i>ඔහු ඒ රොටිය අතුල්ලමින් 
මට සොයා ගැනීමට හැකි විය...</i>

96
00:09:25,090 --> 00:09:27,040
<i>ඔහු අද පැන යන්නේ නැත.</i>

97
00:09:54,870 --> 00:09:56,480
<i>මගේ පාන්!</i>

98
00:09:56,480 --> 00:09:57,450
<i>බාස්ටර්ඩ්,</i>

99
00:09:57,450 --> 00:09:58,950
<i>ඔබ අද ඉවත් නොවනු ඇත!</i>

100
00:10:01,680 --> 00:10:02,420
<i>ඔව්!</i>

101
00:10:02,420 --> 00:10:03,830
<i>මේ මොකක්ද?</i>

102
00:10:03,830 --> 00:10:04,990
<i>ඔබ මොකද කරන්නේ?</i>

103
00:10:04,990 --> 00:10:06,120
<i>නවත්වන්න...</i>

104
00:11:09,820 --> 00:11:12,700
<i>ඔබ ජීවත් වන්නේ මේ අය සමඟද?</i>

105
00:11:12,700 --> 00:11:13,650
<i>එය විනෝදජනකයි.</i>

106
00:11:22,900 --> 00:11:26,120
ඔබට ගිං මුණගැසුණේ එලෙසද?

107
00:11:26,920 --> 00:11:27,920
ඔව්...

108
00:11:29,150 --> 00:11:33,670
Ging-san පැවසුවේ හොඳ දඩයම්කරුවන් බවයි 
සතුන්ට ප්‍රිය වෙති.

109
00:11:34,060 --> 00:11:37,890
ඔහු කිව්වා මට හැකියාව තියෙනවා, ඒ නිසා මම උනන්දු වුණා.

110
00:11:38,420 --> 00:11:39,880
ඔබ ඔහුගේ ශිෂ්‍යයෙක් වුණාද?

111
00:11:39,880 --> 00:11:41,780
මට උගන්නන්න කියලා එයාට බල කරන්න වුණා.

112
00:11:41,780 --> 00:11:45,420
ඕනෑම කරදරයක් සමඟ කටයුතු කිරීමට ඔහු අකමැති විය ...

113
00:11:45,420 --> 00:11:48,500
ඒ නිසා මම නිල වශයෙන් ඔහුගේ ශිෂ්‍යයෙක් වුණේ නැහැ.

114
00:11:49,830 --> 00:11:52,190
ඒත් මම හිතුවක්කාරයෙක්...

115
00:11:52,580 --> 00:11:54,520
මම දිගටම ඔහුට බැන්නා.

116
00:11:55,020 --> 00:11:58,570
අවසානයේදී, මම මගේ <i>Nen</i> සංවර්ධනය කිරීමට පටන් ගත්තා,

117
00:11:58,570 --> 00:12:00,570
ඔහු මට දඩයම් කිරීමට ඉගැන්වීමට පටන් ගත්තේය.

118
00:12:01,930 --> 00:12:06,580
එහි ප්‍රතිඵලයක් ලෙස මට සමත් විය 
හන්ටර් විභාගය ටිකක් අමාරුවෙන්.

119
00:12:06,960 --> 00:12:12,210
නමුත් Ging-san සෑහීමකට පත් වීමට පෙර, 
මට තවත් බාධකයක් ඉවත් කිරීමට සිදු විය.

120
00:12:12,900 --> 00:12:14,960
එය කුමක්දැයි ඔබට අනුමාන කළ හැකිද?

121
00:12:19,010 --> 00:12:21,470
මම හිතන්නේ මම දන්නවා ඇති.

122
00:12:21,810 --> 00:12:22,750
ඔහ්?

123
00:12:22,750 --> 00:12:25,220
නැහැ, මම අනිවාර්යයෙන්ම දන්නවා.

124
00:12:26,220 --> 00:12:29,340
Ging කියන්න ඇත්තේ මෙයයි ...

125
00:12:29,640 --> 00:12:31,980
"මාව අල්ලා ගැනීමට උත්සාහ කරන්න."

126
00:12:33,950 --> 00:12:36,560
හරියටම. ඔබ හරි.

127
00:12:37,320 --> 00:12:39,360
මම එය දැනගත්තා! මම හිතුවා ඒක තමයි!

128
00:12:40,570 --> 00:12:44,740
නමුත් මා දන්නා තරමින් ඔහු එසේ විය 
ලෝකයේ විශාලතම දඩයක්කාරයා.

129
00:12:44,740 --> 00:12:47,520
එය මෙතෙක් පැවති දුෂ්කරම දඩයම වනු ඇත.

130
00:12:47,880 --> 00:12:50,960
ආරම්භ කිරීමට කිසිදු හෝඩුවාවක් හෝ ඉඟියක් නොතිබුණි.

131
00:12:51,360 --> 00:12:54,750
ඒවගේම මම දැක්ක එක වචනයක්වත් ඇහුනෙ නෑ.

132
00:12:55,160 --> 00:12:59,880
ඔහු සම්පූර්ණයෙන්ම මකා දැමීමට සමත් විය 
මේ ලෝකයේ සිට ඔහුගේ පැවැත්ම.

133
00:13:00,740 --> 00:13:03,110
Zetsu හි <i>සුපිරි බලැති ආකාරයක් වැනිද?

134
00:13:04,510 --> 00:13:05,760
ඉතින්...

135
00:13:06,120 --> 00:13:07,510
ඉතින් අවසානයේ සිදු වූයේ කුමක්ද?

136
00:13:07,510 --> 00:13:11,990
මම පොරබදමින් සිටියෙමි, එක් හෝඩුවාවක් අල්ලාගෙන,

137
00:13:11,990 --> 00:13:14,020
ඉතින් මම එයාගේ ගෙදර ගියා.

138
00:13:15,020 --> 00:13:16,400
තල්මසුන් දූපතට.

139
00:13:17,600 --> 00:13:20,610
එදා තමයි මට ඔයාව හම්බුනේ ගොන්.

140
00:13:23,150 --> 00:13:26,590
ඒත් එදා මට තේරුනේ නෑ

141
00:13:26,590 --> 00:13:28,850
ඔයා Ging-san ගේ පුතා කියලා.

142
00:13:28,850 --> 00:13:32,190
මම Ging-san සොයා ගන්නා තුරු මම එය ඉගෙන ගත්තේ නැත

143
00:13:32,190 --> 00:13:35,250
තිබූ දේ ගැන ඔහුට කීවේය 
තල්මසුන් දූපතේ සිදු විය.

144
00:13:42,940 --> 00:13:45,780
<i>ඒ මගේ දරුවා... ඔහුගේ නම ගොන්.</i>

145
00:13:58,150 --> 00:14:00,090
<i>ඔහුට පහර දීම ගැන ස්තුතියි.</i>

146
00:14:00,990 --> 00:14:03,600
<i>එය වළක්වා ගැනීම සාමාන්‍ය බුද්ධියකි</i>

147
00:14:03,600 --> 00:14:06,990
<i>Foxbear ප්‍රදේශය ඔවුන් තරුණ වියේ පසුවන විට.</i>

148
00:14:13,260 --> 00:14:15,390
Ging-san පුදුම වුණේ නැහැ

149
00:14:15,390 --> 00:14:18,830
මම තල්මසුන් දූපතට ගිය බව, 
නැතිනම් මට ඔබව එහිදී මුණගැසුණු බව.

150
00:14:19,470 --> 00:14:22,300
එය ඔහු බලාපොරොත්තු වූවාක් මෙන් විය.

151
00:14:23,070 --> 00:14:24,580
ආපසු හැරී බලන විට,

152
00:14:24,580 --> 00:14:28,100
සමහර විට සියල්ල නැති වී ගොස් ඇත 
Ging-san ගේ සැලසුම් අනුව.

153
00:14:28,800 --> 00:14:31,150
ඔයා කියන්නේ මෙයා තමයි මේ ඔක්කොම සෙට් කළේ?

154
00:14:31,150 --> 00:14:32,550
හොඳයි, මට එය ඔප්පු කළ නොහැක.

155
00:14:35,630 --> 00:14:37,140
ඔබ නිවැරදි විය හැක.

156
00:14:40,120 --> 00:14:42,040
රේසර් මා එනතුරු බලා සිටියේය.

157
00:14:42,690 --> 00:14:44,260
සහ ඩ්වුන් සහ ලිස්ට්.

158
00:14:44,770 --> 00:14:46,790
රේසර්? Dwun?

159
00:14:47,570 --> 00:14:50,530
ඔව්, <i>Greed Island</i> නම් ක්‍රීඩාවක...

160
00:14:50,530 --> 00:14:52,420
ඒක දිග කතාවක්.

161
00:14:52,420 --> 00:14:57,000
ක්රීඩාව තුළ, Razor නම් පුද්ගලයා විය 
Ging ගේ ඉල්ලීම පරිදි මා එනතුරු බලා සිටිමි.

162
00:14:57,870 --> 00:15:00,480
<i>මගේ පුතා දවසක මෙහෙ එයි.</i>

163
00:15:00,870 --> 00:15:03,040
<i>එය සිදු වූ විට, ඔහුට හොඳ පහරක් දෙන්න.</i>

164
00:15:03,040 --> 00:15:06,520
<i>ඒ කියන්නේ මට එයාව මරන්න අවසර තියෙනවද?</i>

165
00:15:06,520 --> 00:15:08,260
<i>ඕනෑවට වඩා කුහක වෙන්න එපා.</i>

166
00:15:08,260 --> 00:15:09,690
<i>ඔහු මගේ පුතා.</i>

167
00:15:12,400 --> 00:15:15,160
<i>එසේ නම්, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, රේසර්.</i>

168
00:15:15,880 --> 00:15:19,820
Dwun සහ List Ging ගේ මිතුරන් දස දෙනා අතර විය

169
00:15:19,820 --> 00:15:22,130
<i>Greed Island</i> නිර්මාණය කිරීමට ඔහුට උදව් කළේ කවුද?

170
00:15:22,130 --> 00:15:26,470
ඔහ්, රේසර් ද ඔවුන්ගෙන් එක් කෙනෙක් විය ...

171
00:15:26,470 --> 00:15:30,420
කොහොමහරි ඒ තුන්දෙනා මං එනකම් බලාගෙන හිටියා.

172
00:15:30,950 --> 00:15:33,780
ඒක දැනගත්තම මට දෙයක් තේරුණා.

173
00:15:33,780 --> 00:15:40,530
Ging මට <i>ගිජුකමට යන්න සැලසුම් කළා නම් 
දිවයින</i>සහ ඔහුගේ මිතුරන් හමුවන්න,

174
00:15:40,530 --> 00:15:47,190
Bisky හමුවීම සහ අනෙකුත් අය විය හැක 
ඔහුගේ සැලැස්මේ තවත් කොටසක් විය.

175
00:15:47,190 --> 00:15:48,800
එවැනි අවස්ථාවක,

176
00:15:49,220 --> 00:15:53,640
Ging ද සැලසුම් කළා විය හැකිය
ඔයාට මෙතනදි Kite හම්බවෙයි කියලා.

177
00:15:53,640 --> 00:15:54,470
හහ්?

178
00:15:56,300 --> 00:15:57,860
ඔහ්, ඒක හරි!

179
00:15:58,520 --> 00:16:02,000
ඔබ මීට පෙර <i>Greed Island</i> වෙත ගොස් තිබිය යුතුය.

180
00:16:02,000 --> 00:16:02,990
මම?

181
00:16:02,990 --> 00:16:07,010
ඔව්, ඔබ "නිග්" නමින් ලියාපදිංචි වී තිබේද?

182
00:16:07,010 --> 00:16:08,010
නිග්?

183
00:16:08,320 --> 00:16:10,670
නැහැ, මට ඒ නම මතක නැහැ.

184
00:16:11,040 --> 00:16:12,070
ඉන්න...

185
00:16:12,570 --> 00:16:17,830
මට මතකයි Ging-san ගත්තා 
මම ගේමක් ඇතුලේ...

186
00:16:17,830 --> 00:16:19,270
මම එය දැන සිටියෙමි!

187
00:16:19,600 --> 00:16:21,130
<i>Greed Island</i>...

188
00:16:21,130 --> 00:16:23,400
ඔව්, එය එහි මාතෘකාව බව මම විශ්වාස කරමි.

189
00:16:23,740 --> 00:16:26,460
නමුත් මම අන්වර්ථ නාමයක් භාවිතා කළාදැයි මට මතක නැත.

190
00:16:26,460 --> 00:16:28,230
ඒක වෙන්න ඇති...

191
00:16:28,230 --> 00:16:31,100
Ging ඔයා Nigg කියන නම පාවිච්චි කරන්න ඇති.

192
00:16:31,100 --> 00:16:34,250
අපොයි! ඔහු මාව රැවැට්ටුවා!

193
00:16:34,250 --> 00:16:36,470
ඔයාට එයාව මුණගැහෙයි කියලා හොඳටම විශ්වාසයි නේද?

194
00:16:43,490 --> 00:16:45,730
මෙය නිවැරදි තීරණය බව ඔබට විශ්වාසද,

195
00:16:46,040 --> 00:16:46,880
Ging?

196
00:16:47,950 --> 00:16:51,410
<i>ඔබට එය එසේ භාවිතා කළ හැකිද? 
චුම්බක බලය Gon මා වෙත එවනු ඇත,</i>

197
00:16:51,410 --> 00:16:55,330
<i>Accompany භාවිතා කරන අතරතුර ඔහුව Kite වෙත යවයිද?</i>

198
00:16:55,920 --> 00:16:57,220
<i>මට පුළුවන්...</i>

199
00:16:57,910 --> 00:16:59,950
<i>ඔබට මා එය කිරීමට අවශ්‍ය ඇයි?</i>

200
00:16:59,950 --> 00:17:04,500
<i>ඔහු මාව බැලීමට චුම්බක බලය භාවිතා කරන්නේ නම් 
ඔහුගේම, මම ඔහුව හමුවීමට කැමැත්තෙමි.</i>

201
00:17:04,500 --> 00:17:08,660
<i>නමුත් ඔහු එතරම් නිර්දය නම් මට ඔහුව හමුවිය නොහැක 
ඔහු මිතුරන් ගෙන්වා ගත යුතු බව.</i>

202
00:17:08,660 --> 00:17:11,280
<i>මිතුරන් ගෙන්වා ගැනීම යනු ඔහු නිර්භීත යැයි අදහස් කරන්නේ ඇයි?</i>

203
00:17:11,280 --> 00:17:12,560
<i>මට තේරෙන්නේ නැහැ.</i>

204
00:17:13,010 --> 00:17:14,930
<i>කමක් නෑ... ඒක කරන්න!</i>

205
00:17:14,930 --> 00:17:17,470
<i>ඔබ බොහෝ විට එසේ වනු ඇත 
ඔහු සෙනඟක් ගෙනාවා නම් ලැජ්ජාවට පත් විය.</i>

206
00:17:17,470 --> 00:17:20,220
<i>කට වහගන්න! එය කරන්න!</i>

207
00:17:23,430 --> 00:17:25,400
එයා හරි අමුතුයි...

208
00:17:25,400 --> 00:17:27,230
ලැජ්ජයි මුරණ්ඩුයි.

209
00:17:27,620 --> 00:17:29,440
මට Gon-kun ගැන කණගාටුයි.

210
00:17:33,230 --> 00:17:34,490
මට තේරෙනවා.

211
00:17:34,490 --> 00:17:40,580
ඉතින් ක්‍රීඩාව <i>Greed Island</i> විය 
ඔබ පිරිමි ළමයින් පුහුණු කිරීමට නිර්මාණය කර ඇත.

212
00:17:41,070 --> 00:17:42,790
ඇත්තටම ගොන් විතරයි.

213
00:17:43,240 --> 00:17:45,500
මම ගමනට ටැග් කළා විතරයි.

214
00:17:45,500 --> 00:17:48,880
ඒකත් Ging ගේ සැලැස්මේ කොටසක් වෙන්න ඇති.

215
00:17:48,880 --> 00:17:49,850
මම පවා?

216
00:17:49,850 --> 00:17:52,330
නෑ, ඒක කරන්න බැරි දෙයක්.

217
00:17:52,330 --> 00:17:53,260
කෙසේ වෙතත්,

218
00:17:53,580 --> 00:17:57,170
අපගේ රැස්වීම බව පෙනේ 
මෙන්න අහම්බයක් නොවේ.

219
00:17:57,170 --> 00:17:59,600
ඔව්, මම එකඟයි.

220
00:17:59,940 --> 00:18:01,890
මෙයට වඩා ගැඹුරු අර්ථයක් තිබිය යුතුය.

221
00:18:01,890 --> 00:18:03,320
තේරුම?

222
00:18:03,320 --> 00:18:06,720
රේසර් ඇතුලට වෙලා බලාගෙන හිටියා 
ඔබව ශක්තිමත් කිරීමට ක්‍රීඩාව,

223
00:18:07,150 --> 00:18:11,520
ඒ නිසා ගිං විය යුතු යැයි කෙනෙකුට සිතෙනු ඇත 
සරුංගල්ට රඟපාන්න යම් කාර්යභාරයක් තියෙනවා.

224
00:18:12,340 --> 00:18:13,530
භූමිකාවක්...

225
00:18:14,680 --> 00:18:17,730
ඔබේ අවසාන පරීක්ෂණය Ging සොයා ගැනීම, හරිද?

226
00:18:18,140 --> 00:18:19,200
ඔව්.

227
00:18:19,200 --> 00:18:21,280
ඒක හරිම අමාරු වැඩක් වගේ.

228
00:18:21,690 --> 00:18:23,990
මේ ලෝකයේ හොඳම දඩයම්කරුවන්

229
00:18:23,990 --> 00:18:27,790
දඩයම් කිරීම පමණක් නොව, දක්ෂයන් වේ 
නමුත් තමන්වත් සඟවාගෙන.

230
00:18:28,330 --> 00:18:30,050
නමුත් ඔබට ඔහුව සොයා ගැනීමට හැකි විය.

231
00:18:30,050 --> 00:18:31,120
ඔහ්...

232
00:18:31,120 --> 00:18:33,420
ඔව් ඒක ඇත්ත.

233
00:18:33,690 --> 00:18:35,950
ඔබ ඔබේ අවසාන පරීක්ෂණය සමත් වූ පසු,

234
00:18:35,950 --> 00:18:39,680
Ging ඔබ බව තීරණය කරන්න ඇති
මෙය හැසිරවීමට සුදුසුය.

235
00:18:39,680 --> 00:18:41,900
මෙය හැසිරවීම? හැසිරවීම කුමක්ද?

236
00:18:42,610 --> 00:18:45,670
හැසිරවීම කුමක්ද? මූලික වශයෙන්...

237
00:18:53,810 --> 00:18:55,820
<i>ඔහුට පහර දීම ගැන ස්තුතියි.</i>

238
00:18:59,050 --> 00:19:00,220
කියන්න ගොන්...

239
00:19:01,350 --> 00:19:04,470
Ging-san's ගැන මට කියන්න ඕන 
වත්මන් කොහේද?

240
00:19:15,640 --> 00:19:18,090
නෑ මම එයාව තනියම හොයාගන්නම්.

241
00:19:19,900 --> 00:19:21,340
හොඳ ප්‍රතිචාරයක්.

242
00:19:23,210 --> 00:19:25,760
කොහොමහරි Ging ගැන කියන්න.

243
00:19:25,760 --> 00:19:28,520
ඔබ දන්නා සියල්ල මට කියන්න!

244
00:19:55,380 --> 00:19:58,550
හිස් දෙකේ වෘකයන් බෝ කිරීමට උදව් කරන්නේ කෙසේද?

245
00:19:58,550 --> 00:20:00,740
Ging ඒ දේවල්වලට සම්බන්ධද?

246
00:20:00,740 --> 00:20:05,750
ෂුවර්, Ging-san සම්බන්ධයි a 
පුළුල් පරාසයක දඩයම් ක්‍රියාකාරකම්.

247
00:20:06,440 --> 00:20:09,160
ඔහු කිසි විටෙකත් විධිමත් ලෙස අයදුම් කර නැත 
ඔහුට අවශ්ය නැති නිසා

248
00:20:09,160 --> 00:20:13,060
ශක්තිය වැය කිරීමට, නමුත් ඔහු වගේ 
ත්‍රිත්ව තරු දඩයම්කරුවෙකු ලෙස සුදුසුකම් ලබා ඇත.

249
00:20:13,540 --> 00:20:14,810
ත්‍රිත්ව තරුව?

250
00:20:15,250 --> 00:20:19,060
තරු පිරිනමනු ලබන්නේ දඩයම්කරුවන්ට ය 
අසාමාන්ය කාර්යයන් ඉටු කරන්න.

251
00:20:19,430 --> 00:20:20,500
වගකිව යුතු අය

252
00:20:20,500 --> 00:20:25,260
ඓතිහාසික සොයාගැනීම් හෝ ගෝලීය 
ජයග්‍රහණවලට තරු තුනක් ලැබේ.

253
00:20:25,540 --> 00:20:28,710
ඒවායින් දහයකට වඩා අඩුය 
ලෝකයේ මෙම දඩයම්කරුවන්.

254
00:20:28,710 --> 00:20:32,460
මාතෘකාව "ත්‍රිත්ව තරු දඩයක්කාරයා" 
හොඳම දේ සඳහා වෙන් කර ඇත.

255
00:20:33,880 --> 00:20:37,600
ඉතින් Ging හොඳම දේ තරම් හොඳයි!

256
00:20:42,590 --> 00:20:43,760
<i>සරුංගලය...</i>

257
00:20:44,560 --> 00:20:47,100
<i>ගිංග්ගේ ගෞරවය දිනාගත් දඩයක්කාරයෙක්.</i>

258
00:20:50,460 --> 00:20:53,350
Ging-san ද ප්රසිද්ධය

259
00:20:53,350 --> 00:20:57,800
Lurka නටබුන් සොයා ගැනීම සඳහා 
සහ කොන්ගෝ රන් නහරය.

260
00:20:57,800 --> 00:21:00,990
ඔහ්, මම ලූර්කා නටබුන් ගැන අසා ඇත්තෙමි!

261
00:21:01,750 --> 00:21:03,430
සරුංගල්, ගිං ශිෂ්‍යයා...

262
00:21:03,890 --> 00:21:05,400
ඔහුගේ රැස්වීම අතරතුර

263
00:21:05,400 --> 00:21:09,860
ගොන් සහ කිලුවා සමඟ සංඥා කළේය 
නව වික්‍රමයක ආරම්භය...

264
00:21:13,340 --> 00:21:16,790
යෝර්බියන් මහාද්වීපයේ, 
බල්සා දූපත් වල දකුණු දෙසින්,

265
00:21:17,370 --> 00:21:20,750
අසමසම භීතියේ පෙරවදනක්

266
00:21:21,580 --> 00:21:26,430
නිශ්ශබ්දව නමුත් ස්ථාවරව දිග හැරෙමින් තිබුණි.

267
00:21:28,310 --> 00:21:29,530
<i>ප්‍රමාණවත් නොවේ.</i>

268
00:21:30,200 --> 00:21:32,770
<i>මෙම ජීවීන් ප්රමාණවත් නොවේ, 
මම කොපමණ කෑවත් කමක් නැත.</i>

269
00:21:33,150 --> 00:21:34,810
<i>නමුත් මට චලනය කළ නොහැක...</i>

270
00:21:35,740 --> 00:21:36,940
<i>සන්සුන්ව සිටින්න.</i>

271
00:21:36,940 --> 00:21:39,900
<i>මගේ ශක්තිය නැවත ලබා ගැනීම කෙරෙහි අවධානය යොමු කරන්න.</i>

272
00:21:40,820 --> 00:21:43,620
<i>ඊළඟ පියවර ගැනීමට පෙර මම සුව කළ යුතුයි.</i>

273
00:21:47,930 --> 00:21:50,000
<i>මට ඉටු කිරීමට යුතුකමක් තිබේ...</i>

274
00:21:52,070 --> 00:21:53,500
<i>මම රජුව බිහි කළ යුතුයි!</i>

275
00:21:55,850 --> 00:21:58,290
<i>මම රැජිනයි!</i>

276
00:23:28,180 --> 00:23:30,460
ඊළඟ වතාවේ: නොසන්සුන් x සහ x පෙනීම.

277
00:23:30,800 --> 00:23:32,510
ඔබ නොසන්සුන්ද, කිලුවා?

278
00:23:32,510 --> 00:23:34,420
D-මාව අපහසුතාවයට පත් කරන්න එපා!

